Заховані звуки
Hidden sounds

Війна - це травма. Травма настільки глибока, що отримавши її, людина ховається, щоб її загоїти. 24 лютого цю травму отримали мільйони. Діти, жінки, чоловіки — кожен страждав на самоті із своїми думками і як рак-самітник ховався до своєї мушлі. Внаслідок початку повномасштабної збройної агресії багато людей покинули свої домівки в пошуках безпечного притулку, а ті, хто залишився, ховалися вдома, в підвалах, бомбосховищах. Через це домівки із заклеєними скотчем вікнами або забиті дошками вікна стали символом пошуку безпеки, пошуку місця для схованки.

У своїй роботі я транслюватиму одну годину після початку комендантської години. Першу годину довгої ночі мовчання.

War is trauma. The trauma is so deep that a person hides in order to heal it. On February 24th, millions suffered this injury. Children, women, men, everyone suffered alone with their thoughts, like a hermit crab hiding in its shell. As a result of the start of full-scale armed aggression, many people left their homes in search of safe shelter, and those who remained hid at home, in basements and bomb shelters. Due to this, houses with taped windows or boarded up windows became a symbol of finding safety, finding a place to hide.

In my work, I will broadcast one hour after curfew. The first hour of a long night of silence.

ПРО ХУДОЖНИКА
ABOUT THE ARTIST

Максим Іванов — флейтист, композитор і диригент з міста Кривий Ріг. Зараз навчається в Дніпропетровській музичній академії, працює викладачем у музичній школі. Його композиторська діяльність пов'язана насамперед із сучасною академічною музикою і реалізується в камерно-інструментальних жанрах. У своїй роботі автор порушує тему людської самотності в суспільстві, деструкції та пошуку сенсу в дрібницях. Твори композитора часто виконуються в Україні та багатьох країнах Європи відомими ансамблями та солістами.

Maksym Ivanov is a flautist, composer and conductor from the city of Kryvyi Rih. He is currently studying at the Dnipropetrovsk Academy of Music and also works as a teacher at a music school. His compositional activity is relates primarily to modern academic music and is realized within chamber-instrumental genres. In his work, Ivanov raises issues of human loneliness in society, destruction and the search for meaning in small things. The composer's works are performed regularly within Ukraine and many European countries by famous ensembles and soloists.